日本旅行記
2007年末から2008年にかけては久しぶりの日本。
毎年8月に帰っているので年末はイタリアで過ごしていたが、たまには日本で過ごすお正月も、と思い、去年から密かに計画していた。
イタリア人の彼を引き連れての日本滞在。日本が初めてで日本語がわからない人を連れての帰国は本当に疲れるものだった。自分の時間など持てるはずもなく、でも彼は今度いつ日本に来れるかわからないから出来る限りのことをしてあげよう、と思ってはいたが結局最後には切れてしまった私・・・
外人を連れていたから、普段の帰国では出来ないこともできたからそれはそれでいいのだね。たとえば、街中をビデオで撮影するとか（これ、別に一人で帰国してときも出来るだろうけれど、どうもこっぱずかしくって出来ないでいた。）、一人では訪れなかったであろう観光地へ行けたこととか。
ちょうどクリスマスのイルミネーションも真っ盛りで、イタリアよりもきれいなイルミネーション
に二人して感激したり。
名古屋駅前のイルミネーション
東京へも出かけて、そのとき新幹線の窓からとってもきれいな富士山を見ることができて感激。今までこれほどはっきりと新幹線の窓から見たことはなかったから。
東京ではなぜだかバーゲンに入った洋服屋さんを見て回ることに時間を費やしていた彼。そんなわけで観光地と言えば雷門くらいしかいけなかった。
あっ、でも、銀座に出来たアルマーニビルは観光地に当たる？冷やかしで見に行ってきた。
なんてことはない。でも、入り口にいたおにいちゃん（店員さんね）までもが白い手袋をしていたのには驚き。
そこで働いていたおにいちゃんたちはきっとアルマーニビルで働いていることが自慢になるのだろうし、それなりにビシッとスーツを着て働いていたりもしたけど、でもみんながりがりで格好悪かったな～。
ヤッパリ日本人は男女問わずに細いね。
秋葉原で見たいものがあったのにもかかわらず、アメ横と勘違いしていた私。
名古屋に戻り二人ともインフルエンザにかかりダウン。そう、日本は建物、地下鉄、すべてのところで暖房が効きすぎで、汗をかきそのまま外へ出るものだから体が参ってしまったのだね。
何とか立ち直り、レンタカーを借りて6年ぶりの運転。ナビがついててよかった！
名古屋市外まで出かけて、そのついでにモンキーセンターに。
翌日には名古屋城へも出かけ、とりあえず地元の観光スポットは最低限の範囲で達成したかな。名古屋城へ行ったのは2回目。どちらも外人連れて。そんなことがない限り行かないものね。
食いしん坊の彼に色々と味あわせてあげ、イタリアのテレビで放送された”神戸牛”のお肉も食べさせてあげることが出来、彼は大満足
テレビと言えば、雷門へ行ったときに某テレビ局のインタビューを受けた。ランキングの番組で、浅草で外人旅行者が購入するお土産のランキングを調査中だった。
今月の18日に放送といっていたから、もしかしたら彼が写るかも？カットされているかもしれないけど・・・（その可能性のほうが大きいな・・・）
彼の日本旅行の感想。
”別世界！すばらしい！このまま住み続けたいくらい。食べ物もおいしくてしかも安い。なんと言っても食べ物屋さんでお水がただなのがいい！必ず近いうちに戻ってくるぞ～！”
って。
そういってもらえて嬉しいな。
毎年8月に帰っているので年末はイタリアで過ごしていたが、たまには日本で過ごすお正月も、と思い、去年から密かに計画していた。
イタリア人の彼を引き連れての日本滞在。日本が初めてで日本語がわからない人を連れての帰国は本当に疲れるものだった。自分の時間など持てるはずもなく、でも彼は今度いつ日本に来れるかわからないから出来る限りのことをしてあげよう、と思ってはいたが結局最後には切れてしまった私・・・
外人を連れていたから、普段の帰国では出来ないこともできたからそれはそれでいいのだね。たとえば、街中をビデオで撮影するとか（これ、別に一人で帰国してときも出来るだろうけれど、どうもこっぱずかしくって出来ないでいた。）、一人では訪れなかったであろう観光地へ行けたこととか。
ちょうどクリスマスのイルミネーションも真っ盛りで、イタリアよりもきれいなイルミネーション
に二人して感激したり。名古屋駅前のイルミネーション
東京へも出かけて、そのとき新幹線の窓からとってもきれいな富士山を見ることができて感激。今までこれほどはっきりと新幹線の窓から見たことはなかったから。
東京ではなぜだかバーゲンに入った洋服屋さんを見て回ることに時間を費やしていた彼。そんなわけで観光地と言えば雷門くらいしかいけなかった。
あっ、でも、銀座に出来たアルマーニビルは観光地に当たる？冷やかしで見に行ってきた。
なんてことはない。でも、入り口にいたおにいちゃん（店員さんね）までもが白い手袋をしていたのには驚き。
そこで働いていたおにいちゃんたちはきっとアルマーニビルで働いていることが自慢になるのだろうし、それなりにビシッとスーツを着て働いていたりもしたけど、でもみんながりがりで格好悪かったな～。
ヤッパリ日本人は男女問わずに細いね。
秋葉原で見たいものがあったのにもかかわらず、アメ横と勘違いしていた私。
名古屋に戻り二人ともインフルエンザにかかりダウン。そう、日本は建物、地下鉄、すべてのところで暖房が効きすぎで、汗をかきそのまま外へ出るものだから体が参ってしまったのだね。
何とか立ち直り、レンタカーを借りて6年ぶりの運転。ナビがついててよかった！
名古屋市外まで出かけて、そのついでにモンキーセンターに。
翌日には名古屋城へも出かけ、とりあえず地元の観光スポットは最低限の範囲で達成したかな。名古屋城へ行ったのは2回目。どちらも外人連れて。そんなことがない限り行かないものね。
食いしん坊の彼に色々と味あわせてあげ、イタリアのテレビで放送された”神戸牛”のお肉も食べさせてあげることが出来、彼は大満足
テレビと言えば、雷門へ行ったときに某テレビ局のインタビューを受けた。ランキングの番組で、浅草で外人旅行者が購入するお土産のランキングを調査中だった。
今月の18日に放送といっていたから、もしかしたら彼が写るかも？カットされているかもしれないけど・・・（その可能性のほうが大きいな・・・）
彼の日本旅行の感想。
”別世界！すばらしい！このまま住み続けたいくらい。食べ物もおいしくてしかも安い。なんと言っても食べ物屋さんでお水がただなのがいい！必ず近いうちに戻ってくるぞ～！”
って。
そういってもらえて嬉しいな。
この記事へのコメント
書き込みありがとう。そうなのよ。色々と楽しんでもらえたようで、よかったわ。ヤッパリ日本はいいな～。
イタリアもおいしいと思うけど、日本て世界中のおいしいものが食べられるし、なんといっても和食って最高。美しいしおいしいし。
出汁の味がわかる国に生まれてよかったと思う。
ランキングの番組、時々観てる。面白いよ。そっかー、と納得したり。
アルマーニビルは、オープンのときにアルマーニ本人が来日してチェックしたんだけど、入店直前にお好みの香水を店内に振り撒いたりしてて、すっごかった。
彼が日本のよさを理解してくれたのなら、嬉しいね。
アルマーニビル東京店に関してはイタリアのニュースで放送されたので知りました。
そう、日本は世界中のおいしいものが結構その国のスタイルで食べられたりするよね。イタリアにも各国の料理があることはあるけれど、中華料理に関しては日本のように本格的な中華レストランはないのよ。
各国の料理がイタリアの風習に合わせてサービスされることが多い。イタリア人は食べ物に関しては割と頑固で、たとえば日本食。白いご飯はご飯として食べるもの。彼らのパンのように。でも、日本食だからといっても白いご飯を白いまま食べることを嫌うイタリア人。日本茶に砂糖を入れようとする人。その国の食べ方をまったく無視する人が多いのも事実。
日本料理店に関して言えば、レストランはイタリア人のお客さんにはおかずとご飯を別々に持っていくらしいが、日本人のお客さんには一緒に持っていく、らしいよ。日本で食べるスタイルをちゃんと受け入れるべきだよね。
おいしいご飯を知らないのよ。
でもまぁ、イタリアはおいしいからいいじゃない。
お金出してもおいしいもの食べられない国ってあるもの。どこかにはあるんだろうけど、旅行者にはわからない。そういう国でも、イタリア料理屋さんと中華料理屋さんは、まぁ食べられるものが出てくるからすごい。
まぁね、イタリアはおいしいけれど、どこのレストランへ行っても割りと同じような味、というか、同じようなものしか無い。同じ料理でもおいしいかそうじゃないかの違いがあるくらい、と思ってる。
魚料理のバリエーションが少なくて、大抵はグリル焼き。それに引き換え日本料理は、煮魚あり焼き魚あり、味付けもテリヤキだったり塩だったり。
日本のイタリアへのツアー、必ず途中に中華の食事がついていたのを思い出すよ。結構おいしかった。
そっかー、どこも同じなんだね。パスタの種類が何十種類もあっても、味付けが同じだったらしょうがないよね。
和食っていいよねー。
熱弁をふるってたイタリア人の方では。
で、TVカメラを横にふって映ってたのが
yokoさんと見ましたが。もし違ってたら
ごめんなさい。それから第一位が地下足袋
というのが面白くて感心も、でした。
見逃したのね・・・どうやら私ともども写ったようです。恥ずかしながら・・・
使ってもらえたようで嬉しいです。でも、私は見られない・・・見たい・・・
はい、横に移っていたのは私です。
吹き替えになっていたそうですね。
観たかったなー。残念。
ね～、見たかった、私も。もしかしたら番組のホームページで少し映像が見られるかな？と思って行って見たけれど、だめだった・・・
そうそう、”その刀をちょっと振り回してみてください”って言われたんだよ。